Windows8での場合、

C:\Windows\System32\drivers\etc
hosts の編集はデフォルトのメモ帳を右上チャームからメモ帳と検索して管理者として実行で開いて、左上メニュー > ファイル からhostを探して開いたら編集後保存できる。

 

面倒でもその案件で用事が済んだら追加した記述はコメントアウトするか削除しよう。